               二月
　　
　　 二月饮酒采桑津，
　　　　宜男草生兰笑人，
　　　　蒲如交剑风如薰。
　　　　劳劳胡燕怨酣春，
　　　　薇帐逗烟生绿尘。
　　　　金翘峨髻愁暮云，
　　　　沓飒起舞真珠裙。
　　　　津头送别唱流水，
　　　　酒客背寒南山死。
　　　　
　　 旧历二月最宜饮酒
　　 于采桑女常来的河津
　　 宜男草刚生出嫩芽
　　 兰花儿笑脸迎人
　　 蒲草叶子像交叉的宝剑
　　 风带着熏香的气息吹来
　　 分飞的燕子报怨这酣畅淋漓的春季
　　 蔷薇花帐里炉烟调皮游走
　　 她墨绿的长发沾了点轻尘
　　 发髻高高如同巍峨南山盘起
　　 上面插一枝黄金打造的翘头
　　 她隐含的忧愁就是那日暮里的云
　　 飘荡起舞珍珠串的裙衣
　　 渡头送别时候
　　 你曾弹琴唱一曲流水
　　 当时共饮的佳客
　　 如今受寒死在南山

                孀妾怨长夜，独客梦归家：
　　　　傍檐虫缉丝，向壁灯垂花；
　　　　帘外月光吐，帘内树影斜；
　　　　悠悠飞露姿，点缀池中荷。
　　
　　 孀居的妇人怨恨长夜
　　 独行的旅客梦见回家
　　 屋檐旁蛛虫编着丝网
　　 对着墙烛灯垂着花纹
　　 窗帘外月亮吐露清光
　　 门帘里斜映树的影子
　　 姿态悠然飞来了露水
　　 点缀在池中荷叶上